2016年7月17日 星期日

《二人四轆環港誌──九十後的單車追夢》出書喇!



《二人四轆環港誌——EDDIE + LEO 九十後單車追夢》@ 2016 書展

日期:2016年7月20日(星期三)至26日(星期二)
地點:灣仔會議展覽中心
展區:1A-E02 花千樹出版社

進入大學前,我從沒想過一個不擅長運動的我,竟然會踩著單車環遊香港。練習時,我受傷,救護車將我送到醫院接受治療,下巴因此縫了數針,我甚至曾想放棄環港,但是 Leo 卻提醒我,使我回想起當初環港的原因——若果我身上真的存在著某種可能性的話,我不能讓自己後悔。

我真的沒有後悔,這次旅程雖然充滿著很多不確定性,當中有些是危險的,但亦讓我們看到最意想不到的香港。無論是香港人的人情味,抑或是你以為只有在外國才能看到的風景,這些片段都烙印在我們腦海中。

我除了想藉著這本書跟大家分享追尋夢想的過程外,同樣亦想鼓勵更多人在香港踩單車,重新認識一個我們土生土長的地方,騎行不必去遠方!為了完善這本書,我們後來重返不同的地點補拍相片,期間亦緬懷著仍然存在的,又期待著會遇到什麼新事物。

單車旅行就是透過自己的力量探索世界,同一條路亦可踩出不同的故事。

——準備好展開你的單車之旅嗎?

2015年11月1日 星期日

[教學] Agoda、Hotels.com、Expedia、Booking.com 預訂酒店の三重折扣秘技公開


第一重:Promo Code
第二重:Credit Card Promotion
第三重:Cashback Program

第一重:Promo Code

大部份酒店預訂網站都可讓用戶輸入 Promo Code 以享折扣優惠,只要你是勤力的人,Google 一下就有了。今日要推薦給懶人的網站是「Calling 台灣」,不願意自己找 Promo Code 的人可以上這個網站看看,它擁有的的推廣代碼齊全,而且更新頻密,故此非常有價值!

網址:http://www.callingtaiwan.com.tw/blog/hotels-com-agoda-hotelclub-expedia-coupon-2014/

在使用 Promo Code 時,需要留意部份代碼只適用於指定國家的網站,例如台灣、美國、英國等,只需在訂購時,在網站選擇當國的語言即可使用這些代碼,有的只限手機平台預訂,所以要看清楚喔!

↑ 透過 Hotels.com 美國網站預訂,輸入優惠代碼後享 10% 折扣優惠
(由於透過美國版網站預訂,以信用卡簽帳會被收取大約 1.95% 海外交易手續費,PayPal 美金餘額則不用)


第二重:Credit Card Promotion

常常都會有銀行推出信用卡優惠,今日要教大家的查閱最新優惠的方法。要查閱信用卡推廣優惠,你必須認識 HongKongCard.com,它是一個以信用卡為主題的網站,由於網站更新速度及時,而且資料非常齊全,亦有討論區讓大家交流,人流亦很多,所以在此推薦給大家。

1. 進入 HongKongCard.com(網址:http://www.hongkongcard.com/index.php

2. 在搜尋欄輸入將會使用的酒店預訂平台,例如「Agoda」,然後按「搜尋」。


3. 點擊標題查閱優惠詳情,請仔細看清楚優惠條款,及使用指定的信用卡預訂。

↑HongKongCard.com 的搜尋結果,可以看看自己有沒有該銀行的信用卡

若果是以外幣簽帳,應該使用哪款信用卡?


↑10月22日台幣兌港幣匯率
UnionPay 最抵,隨後的分別是
JCB、MasterCard、Visa
若果是在香港網站以港幣結算,因此沒有匯率差價的產生,亦沒有海外交易手續費,因此使用任何一款信用卡亦沒差啦。

若果在外國網站預訂,以外幣結算,建議可先瀏覽當日匯率再作選擇使用哪一款信用卡,或者可根據以下方式選擇:

① 銀聯 UnionPay(好處:銀行賣出價通常最低,而且免海外交易手續費;缺點:很少網站支持銀聯信用卡) → ② MasterCard(大部份網站都支持 MasterCard 和 Visa,而 MasterCard 的銀行賣出價通常較 Visa 低) → ③ Visa → ④ American Express


第三重:Cashback Program

返利網站在美國較為流行,會員只要在它們的網站透過連結進入商家網站,然後如常消費,成功消費後,商家會透過這些網站回贈某個百分率的金額給用戶,比較有信譽保證的返利網站有 BeFrugal、Top Cashback 和 Simply Best Coupons,會員可將獲取的返利以 PayPal 或 Amazon 禮物卡形式提取。而香港亦有返利網站,就是 MasterCard 樂遊賞,但常常有會員表示追縱不到消費紀錄,故此不推薦使用。


Agoda
Agoda 是一家提供在線酒店預訂服務的專業網絡旅遊服務公司,其主要業務區域遍及整個亞太區。Agoda 於2007年11月正式被 Priceline.com 收購,成為旗下第三家子公司。

返利網站 返利百分率 領取回贈方法(只顯示適合香港人的方法) 註冊
1 Top Cashback (推薦) 6% PayPal、Amazon Gift Card (2.5% bonus) 推薦連結註冊
2 Simply Best Coupons
(推薦)
6% PayPal、Amazon Gift Card、西聯匯款 推薦連結註冊
3 MasterCard 樂遊賞 5% MasterCard 預付卡、現金券 註冊
4 Panda Cash Back 3% PayPal 註冊
5 Fat Wallet 3% PayPal 註冊
6 Shop At Home 3% 美金支票 註冊
7 Ebates 3% PayPal、慈善捐款 註冊
8 Coupon Cactus US$ 6 PayPal、美金支票 推薦連結註冊

↑ Simply Best Coupon 6% 回贈紀錄(成功在 Agoda.com 預訂酒店後,24 小時內已經有紀錄更新)
雖然以港幣結算,Simply Best Coupon 亦會轉為美金計算回贈金額

↑MasterCard 樂遊賞回贈紀錄(等了好久好久才看到更新)
MasterCard 樂遊賞均一會有 5% 回贈,但正值推廣優惠進行間,享有 10% 回贈

Hotels.com
Hotels.com 是全球首屈一指的酒店住宿供應商,透過本地化網站為你提供預訂服務。

返利網站 返利百分率 領取回贈方法(只顯示適合香港人的方法) 註冊
1 Saving Star 7% PayPal、iTunes Gift Card 註冊
2 Simply Best Coupons 6% PayPal、Amazon Gift Card、西聯匯款 推薦連結註冊
3 Ebates 6% PayPal、信用卡 註冊
4 Be Frugal 5.5% PayPal、Amazon Gift Card (3% bonus) 推薦連結註冊
5 MasterCard 樂遊賞 5% MasterCard 預付卡、現金券 註冊
6 Top Cashback (推薦) Up to 7% PayPay、Amazon Gift Card (2.5% bonus) 推薦連結註冊
7 Fat Wallet Up to 6% PayPal 註冊
8 Giving Assistant Up to 5.5% PayPal、信用卡 註冊

↑Top Cashback 7% 回贈紀錄(Hotels.com 在 Top Cashback 上有項特別要求,要成功入住方可享回贈)

Expedia
Expedia 是一家在線旅遊公司,旗下品牌包括 Expedia.com、Orbitz.com、Hotels.com、Hotwire.com、Egencia、Venere、Expedia 本土專家、Classic Vacations 和藝龍網。

返利網站 返利百分率 領取回贈方法(只顯示適合香港人的方法) 註冊
1 MasterCard 樂遊賞 5% MasterCard 預付卡、現金券 註冊
2 Mr. Rebates 3% PayPal、美金支票 註冊
3 Panda Cash Back 2% PayPal 註冊
4 Top Cashback (推薦) US$ 25 PalPay、Amazon Gift Card (2.5% bonus) 推薦連結註冊
5 Coupon Cactus US$ 10 PayPal、美金支票 推薦連結註冊
6 BeFrugal (推薦) Up to 8% PayPal、Amazon Gift Card (3% bonus) 推薦連結註冊
7 Ebates Up to 7.5% PayPal、信用卡 註冊
8 Saving Star Up to 7% PayPal、iTunes Gift Card 註冊

Booking.com
Booking.com B.V. 隸屬於 Priceline 集團,擁有並經營 Booking.com,為頂尖的線上住宿預訂業者。

返利網站 返利百分率 領取回贈方法(只顯示適合香港人的方法) 註冊
1 UPromise 5%
註冊
2 BeFrugal (推薦) 4% PayPal、Amazon Gift Card (3% bonus) 推薦連結註冊
3 Top Cashback (推薦) 4% PayPal、Amazon Gift Card (2.5% bonus) 推薦連結註冊
4 Panda Cash Back 4% PayPal 註冊
5 Saving Star 4% PayPal、iTunes 信用卡 註冊
6 Simply Best Coupons 3% PayPal、Amazon Gift Card、西聯匯款 推薦連結註冊
7 Mr. Rebates 3% PayPal、美金支票 註冊
8 Hoopla Doopla US$ 8 PayPal、美金支票 註冊

2015年10月1日 星期四

[教學] Amazon US 美國退貨退款經驗分享

暑假期間,我在 Amazon US 購買了一隻手錶,但寄來的卻是另外一個款式,翻查原因,原來是貼在錶盒包裝上的標籤貼錯了,導致配貨錯誤,於是我登入自己的 Amazon 帳戶申請退貨。

本文概覽(本文適用於由 Amazon 負責 Fulfillment 的產品):

(一)向 Amazon 申請退貨
(二)將貨品寄往 Amazon Fulfillment Center
(三)郵寄貼士
(四)退款

(一)向 Amazon 申請退貨

1. 在帳戶內找回要求退貨的產品,然後按下「Return or replace items」按鈕申請退貨。


2. 由於 Amazon 寄錯貨品給我,於是我在退貨原因中選擇「Wrong item was sent」,然後在 Comments 欄填寫出寄錯給我的手錶型號,最後點擊「Continue」繼續申請退貨。(請留意在 Continue 按鈕下有 Returnable until XXX 字句,請務必在 XXX 日期或之前申請)


3. 有些貨品只提供 Refund 一個選擇,有些貨品則有 Refund 和 Replacement 兩個選擇。由於我是選擇退貨的,因此需要將貨品寄回美國 Amazon Fulfillment Center,而 Amazon 亦會提供上限 US$20 的運費補貼。若果寄回產品的運費不足 US$ 20,Amazon 會支付實際數目,超過的話則會補貼最多 US$ 20(約 HK$ 155)。


4. 完成申請後,按下「Print label & instructions」按鈕閱讀 Amazon 提供的退貨指示和打印郵寄標籤。請留意按鈕上方會寫有「Securely pack and return your items to Amazon by XXX」,請務必在這個日期或之前將貨品寄出(每個郵件都會有寄件日期或郵戳日期可查閱,因此 Amazon 會知道你有沒有依時寄出)。

5. 首先將 Return Mailing Label 打印出來,並填寫回郵地址 (FROM),然後將 Label 貼在信封面(若果並非使用貼紙打印,可用膠水或雙面膠紙貼上郵寄標籤)。由於 Amazon 有多於一個 的 Fulfillment Center,若果退回多於一件產品,Amazon 亦可能會提供不同的地址,所以不要感到奇怪。


6. 打印 Commercial Invoice(可能會被要求打印多於一張,詳情請參閱 Amazon 提供的指示),然後在 Shipper Signature 和 Date 上分別簽名和寫上日期,放在包裹內即可以。如選擇透過速遞公司如 UPS、DHL、Fedex 派送,它們可能會向你收取 Commercial Invoice,因此要打印多一份給他們,同時要簽名。


7. 為避免信封面的條碼受到破壞(例如使用噴墨打印後的墨水遇水會散開),因此你會看到 Amazon 同時向你提供 Return Authorization Slip,將它打印出來放入包裹內即可以。

(二)將貨品寄往 Amazon Fulfillment Center

我當時是透過平郵方式將貨品寄往美國,原因是負責處理郵件的郵差不確定運行中的手錶可不可以上飛機,而且我對於何時退款並不著急,慢慢來亦可以,因此選用了平郵。不過我上網查看過資料,資料寫出運行中的手錶是可以上飛機的,航空局對於電池有確實的定義,手錶的 Cell 不等於電池,詳情請參閱「2013年空運鋰電池的新規定常見問題」。

我在7月20日透過香港郵政將手錶寄出(按此查閱郵政收據),但手錶在8月9日才離境,經歷個半月時間,郵件終於在9月21日抵達美國郵政的設施。為甚麼需要這麼長時間才能離境?香港郵政每月大約委託兩班貨船將郵件寄往美國,而截郵後並非立即付運,郵件通常在截郵日期後十天內付運(有些情況或會略為多於十日)。平郵寄發的最新截郵日期可參閱 http://www.hongkongpost.hk/chi/publications/despatche/index.htm

↑以平郵方式將郵件由香港寄往美國,時間約需兩個月
(郵件在七月尾投遞,8月9日離香港,9月21日到達美國郵政設施,同月25日派遞)

(三)郵寄貼士

大部份人都會選擇透過香港郵政將貨品退回 Amazon Fulfillment Center,因為它的價錢相對於速遞便宜得多,但美國郵政在2015年10月1日起停止提供海外掛號郵寄的網上追蹤功能,因此投寄者便無法查閱 Amazon 是否已經收取退回的貨品。


為解決此問題,建議大家改用 e-Express 服務,它的運費比掛號空郵更便宜,在10月1日後仍然能夠追蹤郵件的去向。使用此服務只需要在香港郵政「投寄易」網站註冊成為會員即可,投寄方式跟平日寄信大同小異,但寄件者需要在網上填寫收件人資料和報關單內容,然後打印郵寄標籤,貼在郵件上寄出即可,可以在網上或郵局櫃位付款。


上圖顯示一個例子,顧客需要退回 0.5kg 的產品到美國 Amazon Fulfillment Center,e-Express 服務只收取 HK$59 運費,即使另外花 HK$12 購買保險,總支出 HK$71 亦比空郵掛號郵件便宜,而 Amazon US 對於海外顧客會提供 US$20(約 HK$155)運費補貼, 因此足夠有餘。(按此查閱寄往美國的 e-Express 服務收費表)

為甚麼日子既可能 7 個工作天,又可能 14 個工作天?這要視乎你投寄到那個美國州份,有些州份可能需要較長運輸時間。此外,海關清關進度亦會影響,撞正香港假期又會導致郵件延遲出境,或者撞正美國假期可態令到郵件延遲派遞,亦可能受天氣因素和意外而被延誤。不過又不用太擔心,其實大部份的郵件 7 - 10 日左右都已經可以完成派送。

2015年10月1日後建議選用的付運方式:
  • 首選:e-Express 服務,所有資料於網上填寫,可以在網上透過信用卡或到郵局付款。投寄者需要剪下 Amazon 在 Return Mailing Label 提供的條碼和編號並張貼在信封面上以便 Returns Department 處理你的退貨要求。
  • 次選:郵寄掛號空郵,需向郵差索取報關單填寫你所投寄的是甚麼、價值和重量

(四)退款

不同退貨理由的退款金額亦不同,產品是否被使用過亦會影響退款金額。我的退貨原因是由於 Amazon 寄錯貨,因此退款金額為產品售價的 100%。我的郵件在 9月25日已經透過美國郵政派送給 Returns Department,而在10月1日收到 Amazon 的電郵通知,即大約花了 6日左右已經收到退款通知。電郵內容是這樣說的:

Here's the breakdown of your refund for this item:

        Item Refund: $89.99* (產品運費全額退回,美國至香港運費除外)
        Return Shipping Refund: $4.48 (全額退回)
        Restocking Fee Refund Deduction: ($18.00) (為甚麼會被扣除?)     

* 眼利的網友可能會發現為甚麼退回金額跟上面圖片的價錢不一樣
因為現時已經 Capture 不到該產品部份圖片,於是使用了另外一件產品說明,此產品售價是 $89.99

我對於被收取 Restocking Fee 感到奇怪,是 Amazon 寄錯貨品給我,是 Amazon 造成的,為甚麼我被要求支付這筆費用?於是我向客戶服務部查詢,他們的回覆是這樣的:

I'm sorry you were charged a restocking fee for your recent return. Any time an item is returned outside the 30-day returns period (當然會遲,我使用平郵嘛 -,-), our Returns Center automatically deducts a restocking fee from the refund. Since we made an exception in your case to extend your returns window, I'll gladly request an additional refund to ensure you receive a full refund.

原來貨品遲過 30 日寄到,系統會自動扣除一筆 Restocking Fee,但客戶服務員清楚明白這延誤並非由我造成的,因此他又向公司申請退回 US$18 到我的信用卡戶口。大概一日之後,我又收到另外一封電郵,電郵內容是這樣說的:

Here's the breakdown of your refund for this item:

        Shipping Refund: $15.21
        Goodwill Refund: $2.79     

額外收多了的 US$ 18 亦已經安排退回。但後來發現問題又來了,原先預計的退款金額為 $105.2(包括產品售價和原先的運費),但卻少了原先的運費,再次查詢下又再安排退回款項了。

Here's the breakdown of your refund for this item:

        Goodwill Refund: $10.73

Here's the breakdown of your refund for this item:

        Goodwill Refund: $4.88

退款過程頗為麻煩,要多次查詢後才能夠完成額退款,但是退款還是十分爽快的,每次說明為甚麼退款不足的時候,都會立即安排補回差額,整個過程完全沒有半點擔心。


2015年9月1日 星期二

《延坪海戰》把孩子帶回家

2002年是讓韓國人最憤恨不平的一年。

那年6月29日是世界盃足球季軍賽的日子,由主場韓國對戰土耳其,無論賽果如何,亦是大韓民國在世界盃歷史上取得的最佳成績。正當舉國歡騰的時候,來自北方朝鮮人民海軍的兩艘警備艇突然衝擊北方分界線,並集中炮擊南韓海軍「虎頭海雕357號」高速艇的駕駛室,不幸導致艇長尹永夏少校在內的多位軍官當場死亡,而射控系統亦被摧毁,船艇立刻失去戰鬥能力,隨後附近的韓國炮艇趕來增援,南北韓雙方激戰,最終朝鮮警備艇退回北方界線。

《延坪海戰》圍繞艇長尹永夏少校(金武烈 飾)、掌舵長韓相國中士(晉久 飾)和醫務兵朴東赫兵長(李玹雨 飾)來說故事。尹永夏是新來的艇長,負責指揮整艘船艇,由於他處事態度嚴肅,常常因士兵做了瑣碎的錯事而處罰他們,在初時與士兵們的關係不佳,但他的態度卻幫助了士兵們在延坪海戰中的表現。韓相國是船艇的掌舵長,負責操控船隻,是隊員們的「爸爸」,在海戰中奮死操控船隻,為了救活船艇,帶領孩子們回家,被敵人的炮火擊中亦視若無睹,手不離舵。朴東赫是船艇的新兵,船艇中最年輕的少年,負責軍隊的醫療事務,海戰中竭盡全力為受傷的士兵止血療傷,看到兄弟死的死、傷的傷,最終因憤恨走向機槍向北韓船艇開火,不幸自己亦中槍,留醫後死亡。

視隊員如親身兄弟

軍隊的生活有助士兵們的感情培養,對於日後戰鬥起了重大的幫助。電影中,隊員們在深夜偷偷煮花蟹拉麵,因火光很容易被敵人發現,故此大家一起被艇長處罰做掌上壓,但他們是心裹仍是樂滋滋的。士兵們又會一起擠在一個狹小的船倉看世界盃球賽,為大韓民國足球隊加油,一起呼喊,一起露齒而笑。還有一幕說出醫療兵朴東赫帶著韓相國到媽媽的食店為她慶祝生日,因為他視相國為哥哥,想讓媽媽認識軍隊中的朋友。這種感情培養對於作戰非常有利,一來隊員間能培養一種默契,二來能使士兵們全心全意為對方付出,因他們會視對方為親生兄弟,假如敵人來襲,必定會誓死保護「家人」。

恐懼與戰鬥力

參與延坪海戰的將士們都是二十多歲的少年,這是他們第一次真正實彈對抗敵人。朝鮮軍突襲的一刻,他們心裹既不知所惜,又感到害怕,有些更躲避起來。艇長尹永夏受炮擊導致重傷,但仍繼續指揮至死亡的一刻,眾士們流著血、含著淚完成艇長指派的任務。他們奮死一戰的動力很大可能是源自他們的恐懼,害怕失去兄弟,古語有云「兄弟如手足」,眼見兄弟被朝鮮軍的炮火蹂躪,血流不停,肉體的疼痛亦不及心底裹的痛,因此心中起了死拼的決心,為的是保護兄弟,同時亦是為兄弟們報仇雪恨,醫療兵朴東赫亦走近機關槍,向朝鮮軍開火迎擊,抒發心裹的疼痛。

↑延坪海戰中,韓國海軍陣亡的六將士
  1. 尹永夏(韓文:윤영하),陣亡時 28 歲,高速艇艇長,原為大尉,後追晉少校。
  2. 韓相國(韓文:한상국),陣亡時 29 歲,高速艇掌舵長,原為下士,後追晉中士。
  3. 趙天衡(韓文:조천형),陣亡時 26 歲,高速艇的海軍下士,後追晉中士。
  4. 徐厚元(韓文:서후원),陣亡時 22 歲,高速艇的海軍下士,後追晉中士。
  5. 黃道賢(韓文:황도현),陣亡時 21 歲,高速艇的海軍下士,後追晉中士。
  6. 朴東赫(韓文:박동혁),陣亡時 20 歲,高速艇的海軍醫護兵,原為上兵,後追晉兵長。
第二次延坪海戰,南韓慘勝,六位年輕勇士因此而斷送了生命,亦有十八名士兵受傷。

↑南韓海軍「虎頭海雕357號」高速艇
↑士兵們向艇長尹永夏少校敬禮
↑一起看世界盃足球賽,一起為大韓民國足球隊加油
醫療兵朴東赫為母親慶祝生日
韓國軍的射控系統被摧毁
↑炮擊後操控室的狀況
醫療兵朴東赫為死去的兄弟吶喊

2015年7月11日 星期六

將軍澳古村(四):田下灣村

遷村後的田下灣村牌樓

田下灣(又名下流灣、田下環)位於佛堂洲對岸,不少網上資料指下流灣因名字不雅而易名為田下灣,但按照香港殖民地時期兩位政府官員的報告,田下灣由上流灣和下流灣組成,當時的地圖錯誤地分別標示上流灣和田下灣兩個地方。

↑1971年香港地圖
(左面為佛堂洲,右面為田下灣)
下流灣原居民姓薛,為唐朝名將薛仁貴的後人,薛氏原籍陝西,後遷到深圳石門,約在 1865 年來到田下灣定居。村民平日的工作主要為剪草、養豬(母豬和肉豬比例約為 1:4)和養鴨,亦種有水稻。由於當時沒有渡輪服務,村民會租用小船將牲畜和農產品帶到筲箕灣出售,當時的小船長約 11 米,闊約 4 米,可搭載最多 250 擔的東西。

上流灣的建村年份較下流灣稍遲,上流灣村民來自附近檳榔灣的劉氏,村內的孩童到了上學的年齡後便會到檳榔灣暫住,情況恰似現時香港大學生住 Hall 一樣。

其餘田下灣的孩童則會到坑口或孟公屋上學。

給予學生最大的麻煩就是上學和回家兩段路程,因從田下灣步行到檳榔灣約需 1.5 小時,為了解決上學的難題,薛氏向教育署爭取資助興建學校以應付區內所需,並拉攏對岸斧頭洲葉氏參與計劃,以學生人數顯示當地對教育的需求為籌碼,增加勝數。雖然葉氏最終請薛氏食檸檬,但最終亦獲得政府同意籌辦田洲公立學校。

參考資料:
  • Strickland, J. (2010). Southern District officer reports: Islands and villages in rural Hong Kong, 1910-60. Hong Kong: Hong Kong University Press, c2010.
  • 坑口區鄉事委員會。(2007)。坑口區鄉事委員會 1957-2007。香港:坑口區鄉事委員會。

2015年7月1日 星期三

將軍澳古村(三):佛頭洲村


佛堂洲(Fat Tong Chau),又名佛頭洲(Fat Tau Chau),原居民稱斧頭洲(Fu Tau Chau),古稱碇齒灣,《粵大記》所附之〈廣東沿海圖〉稱其為雞母嶼,英文又稱 Junk Island,因它是 Junk Bay 上的一個小島。

↑1993年香港地圖
佛堂洲是香港昔日的一個島嶼,島上草木生長茂盛,村民會採集島上的灌木蕞樹葉泡茶。1994年,政府因發展將軍澳新市鎮而進行堆海工程,將佛堂洲與清水灣半島連接起來。現時,遊人可從將軍澳工業邨步行進入佛堂洲,入口位於貿易發展局展覽營運中心對面,有指示牌顯示入口位置。

佛堂洲入口有個「佛堂洲信箱」的信箱,沒有任何號碼,因此相信現時佛堂洲只有一個單位。佛堂洲村民離開的原因主要有二:第一,由於需要發展將軍澳工業邨,政府向佛頭洲村村民收地;第二,佛堂洲交通不便,不少村民都搬到其他地方居住,部份村民則進駐遷村後的佛頭洲村(即現時海邊村和田下灣村旁邊)。

↑佛頭洲村牌樓
佛頭洲村原居民姓葉,祖籍惠陽淡水(亦有指惠陽沙坑)。大約在1885年,葉慶福和族人來到佛頭洲建村,島上所有的村民全屬同一家族,而村落的規模比坑口區其他的村落細小。葉氏族人普遍都會留在村內工作,跟據記載,當時只有一人離村工作,他在筲箕灣擔任貨車司機。村民平日會在村內剪草、養豬、養鴨和養雞,然後再將產物運到對岸筲箕灣出售。佛頭洲出產的鴨比較出名,但最終亦停產,因為鴨子全都死掉了。雖然佛頭洲村建在海邊,但沒有人依靠捕魚為生。由於島上沒有足夠的水灌溉水稻,村民主要種植蔬菜取替稻米,亦會種植番薯,因為番薯可供村民食用,薯苗又可以用來餵豬。當時,全村只有一艘舢舨,用來運載貨物和作為村民的進出筲箕灣的交通工具。此外,根據政府官方紀錄,佛頭洲葉氏會與檳榔灣劉氏通婚,當孩子到了上學的年齡後,孩子會搬往檳榔灣暫居。

參考資料:
  • Strickland, J. (2010). Southern District officer reports: Islands and villages in rural Hong Kong, 1910-60. Hong Kong: Hong Kong University Press, c2010.
  • 坑口區鄉事委員會。(2007)。坑口區鄉事委員會 1957-2007。香港:坑口區鄉事委員會。

2015年6月26日 星期五

[教學] 預訂酒店之返利篇

明明透過同一個網站消費,購買相同的旅遊產品,大家同樣沒有使用優惠券代碼,為甚麼別人付的錢會比我少?本篇文章會教大家如何使用返利工具去預訂機票、高鐵票、酒店或者其他旅遊產品。

TopCashBack、BeFrugal

Google、Facebook、Yahoo、Bing、Youtube、百度這類搜尋網站的收益主要來自廣告客戶,每當瀏覽者點擊廣告,並在廣告客戶網站上消費,廣告客戶會額外支付部份收益予這些搜尋網站。TopCashBack 和 BeFrugal 是個很有趣的 idea,用戶透過它提供的超連結進入目標網站消費,它們就會將廣告收益回贈給會員。不少大型的旅遊 Agent 或者酒店本身都有參與這類計劃,以下列出一些香港人較為悉熟的網站:

↑Hotels.com
↑Priceline
↑Booking.com
↑Expedia
↑Agoda
↑Hotel Club
↑CheapOAir
↑Ctrip 攜程
↑CheapTickets

(1) 要參與 TopCashBack 計劃很簡單,只要依照下列步驟即可:

第一步:註冊成為 TopCashBack 會員(透過以下連結註冊可獲贈 US$10 迎新獎賞)
http://www.topcashback.com/ref/eddieor

第二步:搜尋目標商戶
例如我想透過攜程網購買中國大陸高鐵車票,於是我在搜尋欄輸入「Ctrip」。
搜尋結果會顯示相關商戶的圖示、名稱、簡介、返利百分率(即 5%)和 Cashback 按扭。


第三步:透過 TopCashBack 提供的超連結進入網站,然後如平常在網站上消費。
此時,舊視窗會顯示「We're recorded your visit」,而新視窗則會進入目標網站。


第四步:完成簽帳後,返利金額會在七日內顯示在戶口內,並會有電郵通知。
回贈狀態會在數星期後轉為「Payable」。若果取消訂購或者退貨,Cashback 會被更改為 $0.00。


第五步:點擊「Payout」進行兌換,可以透過 ACH、PayPal 或者 Amazon Gift Card 方式兌換。

(2) 要參與 BeFrugal 計劃很簡單,只要依照下列步驟即可:

第一步:註冊成為 BeFrugal 會員(透過以下連結註冊可獲贈 US$5 迎新獎賞)
http://www.befrugal.com/cashback/?ref=RGKEADL

第二步:搜尋目標商戶
例如我想使用 Hotels.com 預訂酒店,於是我在搜尋欄輸入「Hotels.com」。
搜尋結果會顯示相關商戶的名稱、有效的推廣碼和返利百分率(即 5.5%)。


第三步:透過「Cash Back!」進入網站,
此時,視窗會顯示「You will be automatically redirected in one moment」。


等待數秒後,導入客戶網站,然後如平常在網站上消費。


第四步:完成簽帳後,返利金額會在七日內顯示在戶口內。


第五步:點擊「Request Payment」進行兌換,可以透過支票(限美國)、PayPal 或者 Amazon Gift Card 方式兌換。

MasterCard 樂

樂遊賞是 MasterCard 香港推出的回贈計劃,憑已註冊的香港 MasterCard 信用卡於參與樂遊賞的商戶簽賬即可賺取積分,簽賬 HK$150 可賺取 1 樂遊賞積分,相等於 5% 回贈。當累積滿 20 樂遊賞積分,會員會收到兌換獎勵的通知電郵,屆時只需登入賬戶即可挑選您心儀的獎勵商戶禮券進行兌換。樂遊賞計劃的參與商戶較 TopCashBack 少,不過亦有不少大型的旅遊 Agent 網站,亦有一些 TopCashBack 不包含的商戶,以下列出部份的參與商戶:

↑Agoda
↑Hotels.com
↑Expedia
↑Lulutrip Inc.
↑Otel.com

第一步:註冊成為 MasterCard 樂遊賞會員
https://mastercardrewards.hk/zh-cht/public/registration.aspx

第二步:於參與樂遊賞的商戶簽帳
http://mastercardrewards.hk/zh-cht/public/earn.aspx

↑凡於帶有標誌之網上商戶簽賬,必須先登入樂遊賞賬戶,
然後按樂遊賞網站內商戶頁面之指定連結進入商戶網站方可開始購物並獲得獎勵

第三步:兌換獎勵,主要有商戶現金券和 MasterCard 預付卡。

TopCashBack vs BeFrugal vs MasterCard 樂遊賞

TopCashBack BeFrugal MasterCard 樂遊賞
註冊網址  立即註冊
註冊可享 US$10 迎新獎賞
 立即註冊
註冊可享 US$5 迎新獎賞
 立即註冊
運行方式 登入帳戶號,在返利網站搜尋商戶名稱,然後透過網站提供的超連結進入商戶網站,然後如常消費。
建議可於消費前比較不同返利網站的回贈百分率、兌換要求和返行形式才決定使用哪個返利網站。
返利貨幣 美金 美金 港幣
最低兌換要求 US$0.1 US$25 20分樂遊賞(即消費 HK$3000)
返利形式
  1. ACH
  2. PayPal
  3. Amazon Gift Card (2.5 bonus)
  1. 支票 (美國當地)
  2. PayPal
  3. Amazon Gift Card (3% bonus)
  1. 購物現金券
  2. MasterCard 預付卡
優點
  1. 商戶數目多;
  2. 使用較方便;
  3. 兌換要求極低,只要有消費都能提取返利。
  1. 商戶數目多;
  2. 使用較方便;
  1. 本地化,部份香港購物平台也有參與,例如近期流行的網上時裝購物平台 Zalora;
  2. 香港設有客戶服務,可致電查詢。
缺點
  1. 六個月內沒有登入紀錄的帳戶將會被凍結;
  2. 除非會使用美金進行網購,否則利用 PayPal 將美金轉為港幣會蝕匯率。
  1. 最低兌換要求高,對於消費額少的顧客欠缺吸引力;
  2. 除非會使用美金進行網購,否則利用 PayPal 將美金轉為港幣會蝕匯率。
  1. 商戶數目相對較少;
  2. 需要在樂遊賞網站登記信用卡號碼,並且只限使用 MasterCard 信用卡;
  3. 已經達到20分樂遊賞積分的換領期限為當日起計90日。

- 本篇文章曾於2015年8月14日更新